6월호 목차 June 2014

18 NEWS & BOOKS

지난 5월에 개최된 그리고 이번 6월에 개최될 합창과 오르간, 교회음악 행사와 음악회 뉴스와 신간서적 안내.

COVER STORY

28 'Three-point turn' 영국 쓰리콰이어페스티벌

영국의 300주년을 향해 나아가고 있는 Three Choirs Festival에 지난해 합창단원으로 참가했던 클레어 스티븐스(Clare Stevens)가 생생히 그 내막을 전한다.

LIBRARY

34 예배음악

예배음악의 정의와 역사적, 시대적 변천을 비롯하여 예배음악담당자의 역할까지, 예배음악에 관한 지식들을 독자들이 알기 쉽게 번역, 정리한 권영옥 지휘자의 논문 연재 글로 이번 호에서는 4-6 세기 게르만 민족의 이동으로 부터 시작된 유럽 중세시대의 종교음악에 관해 설명한다.

INTERNATIONAL

40 On tour

'Over the wall' 당신의 합창단원들에게 평생의 추억거리를 주고자 하는가? 그렇다면 중국으로 데려가라! 매기해밀턴(Maggie Hamilton) 이 전하는 China tour.

44 Casavant Organ

'몬트리올 심포니홀'에 새로 건축된 카사방(Casavant) 오르간의 파이프들은 마치 공중에 떠 있는 것 처럼 보여 '춤추는 파이프' 라고 불리는 Pierre-Beique 오르간의 제작성공과정을 디자이너 Didier Grassin 이 자세히 설명한다.

LIBRARY

48 합창발성교수법 '

공명(Resonance)'

얼마나 많은 성악가들과 지휘자들 그리고 합창단원들이 공명(Resonance)에 관하여 정확히 알고 있을까? 필자가 공명에 관한 설명을 하기 전에 이 글을 읽는 독자들에게 당부하고 싶은 말은 공명(Resonance)과 공진(Sympathetic vibration)을 구분해야한다는 것이다!

52 New Music_ Ben Rowarth ‘Come, Holy Spirit’

장래가 촉망되는 재능 있는 작곡가들에게 플랫폼을 제공할 뿐 아니라 그 과정을 겪으며 젊은 음악가가 무언가를 배울 것이라는 바람을 담는 목적의 인터뷰 시리즈로, 이번호에서는 즉흥연주와 르네상스음악에 대한 사랑으로 'Come, Holy Spritd' 작곡동기를 갖게 된 Ben Rowarth 를 인터뷰 하였다.

PREVIEW

56 'IFCM 제10회 세계합창대회심포지엄 서울대회'

IFCM(International Federation for choral Music, 세계합창총연맹) 이 3년마다 개최하는 세계최대의 '합창축제' 세계합창심포지움이 오는 8월 6일 부터 13일까지 서울에서 개최된다. 본지는 초청합창단의 소개를 지난 3개월 호부터 8월호까지 6회에 걸쳐 연주 일정별로 소개한다.

58 서울시합창단 제 135회 정기연주회

헨델 오라토리오 '유다스 마카베우스'

세종문화회관 서울시합창단(단장 김명엽)은 오는 6월 2일(월)과 3일(화) 오후 7시 30분 세종M씨어터에서 헨델의 3대 오라토리오 중에 하나인 ‘유다스 마카베우스’를 무대에 올린다. 1747년 런던 코벤트가든에서 초연된 ‘유다스 마카베우스’는 헨델이 ‘메시아’ 작곡 5년 후에 작곡한 오라토리오로 전문가들이 꼭 들어보기를 추천하는 바로크 시대의 걸작이다. 유명세와 예술성에 비해 국내연주가 흔치않았던 작품이어서 국내 합창인들의 관심이 집중되고 있다.

60 서울모테트합창단 제 94회 정기연주회

올해로 창단 25주년을 맞아 ‘재단법인 서울모테트음악재단’으로 새롭게 태어난 국내유일의 민간프로합창단 서울모테트합창단이 창단 25주년기념 마스터피스 시리즈 두 번째 연주로 J. S. Bach의 Die Motetten BWV 225~230 전곡을 연주한다. 상임지휘자 박치용의 지휘와 ‘알테 무지크 서울’(Alte Musik Seoul, 리더: 한혜리)이 협연한다

62 합창단 음악이있는마을 제 16회 정기연주회

‘합창 지휘자를 위하여’의 작가이며 본지 고정 칼럼니스트인 홍준철 지휘자가 지휘봉을 잡고 있는 ‘합창단 음악이있는마을’(이하 ‘합창단 음마’로 줄임)의 제16회 정기연주회가 개최된다는 소식에 연습실을 찾았다.

64 한국교회음악협회 2014 획기적합창세미나

한국 교회 음악사역에 발전과 새로운 변화를 주도해오고 있는 한국교회음악협회(이사장: 이상길) 주최 ‘획기적합창세미나 2014, 제35회 교회음악 하계대학’이 개최된다. 매년 7월 마지막 주 월요일부터 개최되는 관례에 따라 올해는 오는 7월 28일부터 31일까지 3박 4일간 영락교회 베다니홀에서 개최될 예정이다.

65 월드비전 선명회합창단 2014 콘서트시리즈

월드비전 선명회합창단(음악감독 김희철)은 영화 ‘You & You’의 온라인개봉을 기념하여 2014콘서트시리즈‘유앤유’ 순회연주를 실시한다. 한국최초 코러스영화 ‘유앤유’의 온라인 개봉일인 지난 5월 20일에 맞춰 노원문화예술회관에서 첫 순회연주를 개최했으며, 마포아트센터, 고양어울림누리, 용인포은아트홀, 장천아트홀, 예술의전당 IBK체임버홀 등에서 연이어 공연할 예정이다.

LIBRARY

66 오르간 지상레슨_홍충식

오르가니스트 홍충식의 오르간 지상레슨.

COLUMN

74 이강민의 음악 이야기_이강민

칼럼니스트 이강민씨의 즐거운 음악이야기.

78 원기범의 말 이야기_원기범

아나운서 원기범씨가 말의 중요성에 대한 내용의 칼럼 ‘말 이야기’를 본지에 연재하고 있다.

82 박옥주의 오르간 이야기_박옥주

본지 칼럼니스트이며 오르가니스트인 박옥주의 재미있는 오르간 이야기.

84 김용만의 음악영화 이야기

자유기고가이며 Biz Developer & Contents Creator인 김용만의 음악에 관련된 영화이야기로 지난호에 연이어 영화 ‘카핑 베토벤’에 대해 썼다.

REVIEW

90 국립합창단 제 153회 정기연주회

멘델스존 ‘사도바울’

국립합창단은 지난 4월 29일 멘델스존의 오라토리오 ‘사도바울’을 예술의전당 콘서트홀에서 연주하였다. 이번 연주는 해외저명지휘자 초청시리즈 세 번째로 독일 슈투트가르트 챔버 합창단(Kammerchor Stuttgart)의 지휘자 프리더 베르니우스 (Frieder Bernius)가 초청되어, 연주 약 일주일 전부터 지휘자와의 리허설이 시작되었다. 그는 첫날 오전 합창단과의 리허설에 이어, 독창자들과 만나 능숙한 자신의 피아노 반주로 코칭을 했으며, 독일인임에도 불구하고 합창단과의 교감을 위해 대부분의 합창 리허설을 영어로 진행했다.

94 콜레기움 보칼레 서울 정기연주회

‘19세기 독일교회음악’

김선아 교수가 지휘하는 ‘콜레기움 보칼레 서울(Collegium Vocale Seoul, 이하 CSV)’은 바로크, 고전, 낭만 시대의 교회음악을 당대의 양식과 스타일을 연구하여 새로운 바로크 합창음악의 방향을 모색하고자 2007년 창단된 합창단이다. CVS는 고음악전문 앙상블인 ‘바흐 솔리스텐 서울’(2005년 창단)을 연계한 합창단이며, 창단 이후 2014년까지 8년의 긴 시간을 목표를 향해 잘 순항하고 있다.

98 한국합창지휘자협회(KCDA)주최 제 19회 합창지휘세미나

‘낭만시대의 합창음악’

한국합창지휘자협회(KCDA, 이사장: 박신화)가 주최한 제19회 세미나가 열렸다. 강사는 독일 ‘슈투트가르트 챔버 콰이어’(Stuttgart Chamber Choir) 지휘자인 프리더 베르니우스(Frieder Bernius). 주최 측에서는 참가자를 160명 정도를 예상하였지만, 당일 참석인원은 250명을 넘겼다. 준비한 의자가 모자라 세미나 중에 의자를 나르는 해프닝도 벌어졌다. 베르니우스의 명성을 확인하게 한 세미나였다. ‘콜레기움 보칼레 서울’(지휘: 김선아)이 시범합창단을 맡고, 통역은 슈투트가르트음대에서 강의하는 윤혜실이 담당했다.

REPORT

102 부산시립소년소녀합창단 독일초청연주

‘특별상 수상’

드레스덴국제어린이합창페스티벌은 쟉센교육청과 드레스덴시가 격년으로 주최하는 행사다. 지난 대회 때 서울시소년소녀합창단이 참석하였고 이번 5회에는 부산시립소년소녀합창단이 참석하면서 우리나라의 합창문화의 위상을 더욱 다지는 계기가 되기를 기원했다. 또한 35회를 맞는 할레국제어린이합창페스티벌은 지난 34회 대회까지의 우승팀을 초청해 워크숍을 통한 교류를 다지는 행사로 진행되었다.

106 부평구립소년소녀합창단 유럽초청연주

‘Fest Art Vienna 국제합창대회 그랑프리 수상’

부평구립소년소녀합창단(지휘자 이혜민) 합창단원 37명, 스텝 4명, 학부모 11명 등 총 52명의 대식구들의 이번 유럽연주여행은 빈소년합창단의 김보미 지휘자의 추천과 오스트리아 비엔나에서 개최되는 Fest Art Vienna의 초청으로 이루어지게 되었다. 이번 유럽연주여행을 준비하고 진행하면서 느낀 것은 세계는 넓고, 그곳에서 생각지도 못한 기회들이 얼마든지 찾아올 수 있기 때문에 기본에 충실하여 한국에서 잘 준비만 한다면 세계 어느 곳에서도 통할 수 있다는 사실이다.

LIBRARY

110 찬송가에 대한 역사적 이해_하재송

총신대학교 하재송 교수가 교회음악의 가장 중요한 비중을 차지하는 찬송가에 대해 ‘찬송가에 대한 역사적 이해’에서 시리즈로 연재중이다.

113 조율법의 역사_박장우

음악이 발전되어 온 역사인 조율법의 변천내용에 관해 알아본다.

이달의 악보

118주 예수 넓은 사랑

MUSIC CALENDAR

122 6월의 공연∙행사 스케줄

KFCM

124 (사)한국합창총연합회 소식.